FC2ブログ

知って得するデコ知識デコねた
↑デコの基本知識や柄別簡単デコの裏技など情報満載♪項目別に分類しています☆

2008.01.23

店主 IN SEOUL 【2日目 最終】

ついに見つけたデコパーツ問屋街
1233.jpg
各パーツが、どっさり1袋ごとに山積みです!!

とりあえずぐるっと一周した所、どーやらここの問屋街は
・プラパーツ専門
・カメオパーツ専門
・布モチーフ専門
・金具パーツ専門 などなど・・・
色んな分野のパーツが1店舗ごとにたくさんあります

電卓をしっかりとにぎりしめ!
1243.jpg
さっそく買いたいと思います

とりあえず1軒目
1246.jpg
プラパーツのお店に行ってみましたー

じーーーーっとパーツを眺めていると・・・

多分・・・
「※★◎$☆?■!!」
↑「いらっしゃい!何しましょ!!」

ぉお? やっぱハングル語全開だねぇ

「■○★×□※☆ ★◎$○★×パヨ?♪」
「○★$○★×☆ ■○○★×※セヨ?♪」

ぅわ? 何か色々話しかけられてるしっ

じーーーっと黙っているのも何なので

「いゃーぁ。実はねぇ。。。
 何かええ感じのデコパーツが色々欲しいんですわー」 と

思いっきり日本語で答えると

多分・・・
「※★◎$☆?■!!」
↑「何!!あんた日本人かいな!!」

とりあえず、第一段階の
私は言葉が分かりません を伝える事が出来ました

そして次に、この色々売っている各パーツの
相場が分からないので
適当に目の前のパーツの袋を指差し

「オルマイミッカ?」(いくらですか?)
と言って、電卓を渡したら

何か色々しゃべりながら、快く電卓を打ってくれました・・・

そしたらナント!! 5000ウォン (約570円)

「えーーー!マジで!? やっすー♪♪♪」

お姉さんも
「○★×□※☆ ★◎$○★×?♪」
↑「どや!安いやろ♪」的な感じでニッコリ

他にも色んな袋の束を指差して
「オルマイミッカ」を連発した所

どれも 5000 ? 10,000ウォン です!!

ええーーー!!めちゃくちゃ安いやん!!

あまりの安さでテンション丸上がり

「じゃあこれ買います!!」
1つの袋の束をを取り上げて言いました

あ!そっか!通じないんだ

財布を出して「これ買いまーす!!」
「これくれ!」的なジェスチャー追加で言い直しました

するとお姉さんは、ニッコリ笑いながら
その袋を取り上げて・・・
スーパーの様な買い物袋に入れてくれると・・・

思・い・き・や・・・

その袋を ブリっ とやぶって
10コ数えて小さい袋に詰め替えました

(;゚ ロ゚)は?? ポカーン

ちょちょちょxtpzxcxvbんm!!!!!

1袋 5,000ウォン じゃない

10コ で 5,000ウォン!!??

↑必死のジェスチャーと電卓で聞きなおす

すると (゚ェ゚(。_。(゚ェ゚(。_。*)ウンウン
首を大きく縦に振る お姉さん

同じくお姉さんも・・・

あんた・・・ まさか? 
1袋で 5,000ウォンって思ってたの!? ←雰囲気

しまったーーー _| ̄|○
バラ売りの価格ですやん
やっぱ世の中甘くないです 人生ナメてました

今考えると・・・
最初に 何かしゃべりながら 電卓を打ったのが
多分「10コで5000ウォン」と言いながら打ってたんだと・・・

そんなこんなで
せっかく10コ詰め替えてくれたパーツを
戻してもらうのも申し訳無いので
とりあえずこのパーツは買うことに・・・

残念ながら・・・
今はウォンが強いのもあって
日本と相場は変わりませんでした

記念にパチリ
1239.jpg
初めてのお買い物。このお姉さんと勘違い

あまり相場は変りませんでしたが
このお姉さんのお店では10コ?
色んなパーツを駄菓子屋感覚で色々買う事が出来ました
お姉さん・・・ お世話になりました!

次に訪れたのがココ↓
1245.jpg
ここはカメオ専門店でした

前回の勘違いで、ようやく相場や購入手順をふまえた私・・・

とりあえず最初は日本語で、言葉が通じない事をアピールし
今度は「オルマイミッカ?」と聞きつつも、1コ単価としっかり認知

1235.jpg
やはり、元々はブローチなどに使われるパーツなので
大きめなカメオがたくさんありましたが
ちびカメオを見つけたので買ってみましたー

そしてそして一番気に入ったお店!! ココ↓
1236.jpg
やっぱり キラキラ?
うゎー もっと小遣い持って来てれば良かった

韓国のラインストーンのお店を発見!!

アクリルじゃなくて
ガラスのラインストーンなんです?

もちろん スワロフスキー製ではなくて
扱っているカラーは10色あるか無いかぐらいなんですが
スワロフスキーにひけを取らないほどの
高品質のクリスタルストーンがたくさんありました!!

1247.jpg
めっちゃ綺麗で!めっちゃデカいんですヨ?♪

ええ!!ええ!!

もちろんGETしましたヨ!!

でもって!もちろん!!
「どこのメーカー?どこのブランド?」って
必死で英語と日本語で聞いたんですが
おっちゃんの店員さんで、全く通じませんでした クソー

いゃ?♪
値段はそれ相応なんですが、
ネット販売のように画像じゃなくて
実物を見ながら、1コづつ買えるのが楽しいです

も?ねぇ・・・ ホントは言葉の壁さえなかったら
1軒1軒もっと店員さんと仲良くなって
おススメの商品や詳しい内容を聞いて
さらに細かく紹介したい!!

それが出来ないのが ホント残念

その後
あっちもブラブラ? こっちもブラブラ?
色々日本にはなさそうな可愛いパーツをGETしましたー

てなワケでーーー

お送りしました旅日記・・・

長々とすいませんでしたっ!!
ご静聴ありがとうございましたっ!!

皆さまもソウルへ行かれた時はぜひ★
ここの問屋街おススメです!!
場所によっては10コ?販売 もありますので
お土産感覚で探してみてはいかがでしょうか?

場所は・・・
南大門の半径500m以内 のビルです
↑うわーアバウトすぎって

ごめんなさい!迷子で見つけたので・・・
1232.jpg
↑歩道橋がある、この緑のビル目印にっ

でもって に行きましょう! に!
冬は死ぬほど寒いのでっ

そんなこんなで・・・
今回の私の好みで片寄ってしまったかもしれませんが
ここの問屋で見つけた

お土産プレゼント!!

c.jpg

d.jpg

g.jpg

i.jpg

e.jpg

j.jpg (笑)

などなど・・・ 計10点

ルーレットさえしなければ
もっとたくさんお届け出来たのにっ ごめんなさ?い

日頃のご愛好も込めて
今回 各10点 のお土産 を 
各1点づつ 合計10名様 にプレゼント!!

発表は 2/7 の この活動日誌の更新にて、どうぞお楽しみに
皆さんのご応募お待ちしておりま?す

1月26日追伸:
たくさんのご応募ありがとうございました。応募受付は終了致しました




web拍手

ブログランキング参加しています!ポチッとお願いします

    にほんブログ村 ハンドメイドブログ デコ小物へ
この記事へのトラックバックURL
http://swaroshop.blog63.fc2.com/tb.php/334-5727e956
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
こんにちは~^^
すごく楽しそう。私もきれいなもの大好きなので
行きたくなりました♪
話コロっと変わるんですが、
結婚式の引き出物的な感覚で
最後にみなさん帰るときにお土産として
女性だけに何かデコ小物を渡せたらなぁって
考えているんですが、何かいい案ありませんでしょうか?
女性だけといってもそんなに少ないわけではないので
ぎっしり敷き詰めると金額的に厳しいので
ワンポイントとかで何かいい小物がないかなぁと思いまして・・・。
アドバイス頂けると嬉しいです><
Posted by mari at 2008.01.23 17:26 | 編集
お返事が遅くなってすみません!
なるほど、
えーっとえーっと・・・。そーですねぇー
今まで私が最後に貰ったものは
・キャンディ
・入浴剤
・アロマキャンドル などでした。
おそらく、たくさん渡さないといけないので
低価格で、出来ればなるべく小さいものだと思います
でも出来れば、せっかくデコるので
記念に残してもらった方がいいですよね
・マグネット
・ボールペンのフック部分
・ピンバッチ
ちょっと事務系になってしまいますが
↑これだとワンポイントで、さっと渡せそうカナ・・・^^;
もしくは、↑この回答をするにあたり、友人と話してて
友人のさりげな提案で、アッと思ったのが
「時間に余裕があれば、招待席のお名前の紙にデコったり
留め金のナプキン包むヤツとかに
ちょこんとキラキラさせたら、ある意味印象に残って可愛いかも・・・」と・・・
Posted by 店主 at 2008.01.26 05:58 | 編集
初めまして
韓国在住の主婦です
今日 たまたま デコ電を作りたくて材料を見に行きました
そして作り方を調べていてこのHPに行き当たりました
日本の方が便利なパーツがあると思っていましたが韓国で仕入れされているのですね
ビックリです
私は手芸用品の調達は南出門より東出門の市場に行きます
今月中にデコ電にチャレンジしたいと思っています
Posted by gooTa at 2008.02.03 02:20 | 編集
管理者にだけ表示を許可する